Описание
Профессиональный переводчик польского языка. Письменный и устный перевод с польского на русский и с русского на польский:
Перевод документов общего характера (деловая и личная переписка, дипломы, паспорта, аттестаты, трудовые книжки, справки, меню ресторанов, путеводители, тексты рекламно-информационного характера и т.п.);
Экономический перевод (научные статьи, экономические прогнозы, обзоры, консалтинг);
Финансовый перевод (балансы, бизнес-планы, финансовая отчетность, аудиторские заключения);
Юридический перевод (контракты, договоры, тендерные предложения, учредительные и регистрационные документы, судебная документация);
Технический перевод (проектная и нормативная документация, руководства по использованию, инструкции по монтажу, наладке, ремонту оборудования, каталоги оборудования и материалов, сертификаты, паспорта безопасности);
Медицинский перевод (истории болезни, фармацевтические тексты, медицинское оборудование);
Художественный перевод (книги, сценарии, гуманитарная литература, материалы газет и журналов)
![Отели Аланьи. Эта группа для тех кто уже влюблен в Аланью и для тех, кому только предстоит это сделать.)
Ваш отдых прошел отлично в хорошем отеле? Поделитесь своими эмоциями и добавьте его в Рекомендуемые.
Отель встретил вас неприветливо, а еда в нем была некачественная? Предостерегите других, а отель добавьте в Отстойные.
Вы хотите отдохнуть в Аланье, но не знаете в каком отеле лучше и дешевле? Напишите об этом на стене группы и вам обязательно ответят те, кто Аланью знает как свои пять пальцев.
Вы желаете обсудить прошедший или спланировать предстоящий отдых в Аланье? Мы вам поможем и в этом.
Вы уже в Аланье и хотите хорошо и недорого отдохнуть не только у моря? Напишите об этом в личные сообщения группы [https://vk.com/ribontravel|Экскурсии в Турции в/из Алании] - и вам обязательно понравится предложенное разнообразие экскурсий от [id216763366|Элвиса].
Хорошего вам отдыха!](https://sun1-54.userapi.com/s/v1/if1/T8Mf1bAnSNMeicDGXixkTZllUGYNuuJNgUhy3iw5uXOE9B9KpWgKtk67HU_AUi7tlUrMOvms.jpg?quality=96&crop=0,0,300,300&as=32x32,48x48,72x72,108x108,160x160,240x240&ava=1&cs=480x480 "Отели Аланьи. Эта группа для тех кто уже влюблен в Аланью и для тех, кому только предстоит это сделать.)
Ваш отдых прошел отлично в хорошем отеле? Поделитесь своими эмоциями и добавьте его в Рекомендуемые.
Отель встретил вас неприветливо, а еда в нем была некачественная? Предостерегите других, а отель добавьте в Отстойные.
Вы хотите отдохнуть в Аланье, но не знаете в каком отеле лучше и дешевле? Напишите об этом на стене группы и вам обязательно ответят те, кто Аланью знает как свои пять пальцев.
Вы желаете обсудить прошедший или спланировать предстоящий отдых в Аланье? Мы вам поможем и в этом.
Вы уже в Аланье и хотите хорошо и недорого отдохнуть не только у моря? Напишите об этом в личные сообщения группы [https://vk.com/ribontravel|Экскурсии в Турции в/из Алании] - и вам обязательно понравится предложенное разнообразие экскурсий от [id216763366|Элвиса].
Хорошего вам отдыха!")
